News & Updates

云登市新冠病毒疫情社区信息手册

Saturday, 18 July, 2020
新冠病毒(COVID-19 )健康建议: 有关最新健康信息和建议,请访问: www.dhhs.vic.gov.au/coronavirus 了解卫生与民政服务部的更多中文信息,请访问: www.dhhs.vic.gov.au/translated-resources-coronavirus-disease-covid-19 新冠病毒热线: 如果担心可能感染了新冠病毒,请致电24小时新冠病毒热线1800 675 398。 支持服务、食品和必需品: 如果几乎没有食物或无法获得生活必需品,请致电上面的24小时冠状病毒热线获得紧急救援服务。 还可以在以下网址查看支持服务列表,包括住房、家庭暴力、...

狗公园审查

Friday, 17 July, 2020
云登市狗公园审查
社区中的许多家庭都养狗,让可爱的狗狗们能够在一个专用的空间来玩耍、锻炼和进行社交非常重要。 目前,Williams Landing没有一个狗公园,Point Cook和Truganina也都分别只有一个。因此,市政府将在全市范围内对狗公园进行审查,来找出所需要类似设施的区域。 这项审查将能够使云登市的类似基础设施更加完善。使当地居民外出遛狗时能有合适的地方去。 要了解有关云登狗公园的更多信息,请访问: https://www.wyndham.vic.gov.au/services/pets-animals/caring-your-pets/do...

云登市疫情特殊期间,免除居民的图书租借逾期费用

Thursday, 9 July, 2020
云登市疫情特殊期间,免除居民的图书租借逾期费用
经市政府相关部门研究后决定,在疫情特殊期间,不再对居民收取图书租借逾期费用,现在已取消所有居民的逾期费用。 在疫情期间,这些费用可能会对收入较低的家庭的财务状况产生重大影响,并为以后借阅物品提供障碍。通过取消这些收费,市议会确保所有云登市居民,无论背景如何,都可以获取重要的信息、资料,使他们能够投身于终身的学习。 我们鼓励您充分利用我们的24小时在线图书馆和借阅书籍快递上门服务。

上一个财政年度交付的基建工程

Thursday, 2 July, 2020
随着我们人口的增长,道路上的交通拥堵也随之增加。 这就是为什么在上个财政年度,市议会完成了在Ashcroft Avenue/Old Geelong Road和Sayers Road之间的Forsyth Road的拓宽工程,以便人们减少用在交通上时间。 了解市政府在过去一年中还建了什么,请见下面的视频:

本地Woolworths新鲜配送中心就业机会信息

Wednesday, 1 July, 2020
为居民创造本地就业是市政府工作的重要组成部分。 从2020年9月起在Truganina区新建的新鲜配送中心会创造潜在的400多个工作机会。 市政府与Woolworths Group合作,以帮助本地居民通往这些工作机会。 信息介绍会时间:明天(7月2日)上午9点。 请此处注册 https://www.wyndhamtogether.com.au/event/warehousingandsupplychain

Hoppers Crossing中学一名学生新冠检测呈阳性

Wednesday, 1 July, 2020
来自州政府的消息,Hoppers Crossing中学的一名学生新冠病毒检测呈阳性。 该学校目前成处于第二学期的假期,但将对工作人员和社区关闭72小时,以进行必要的追踪和清洁。 维州卫生与公共服务部将联系有可能与病例有密切接触的学生,并提供支持,来确保他们知道要采取什么措施。 今天,该学校校长开始联系学生家庭,以获取更多信息,并要求所有学生和教职员工留在家里,并进行联系追踪。 有关新冠病毒的最新建议,请访问维州卫生与公共服务部,网址: www.dhhs.vic.gov.au/coronavirus 或24小时热线1800 675 398。
Tags: 

云登市 (Wyndham) 疫情期间的最需要照顾的老年、残疾社区的相关支持和服务介绍

Tuesday, 30 June, 2020
在新冠病毒大流行疫情期间,云登市 (Wyndham) 政府正在努力确保最需要照顾的老年人、残疾人获得所需要的支持和服务。鉴于这部分人大多数因年龄和健康状况在面临新冠病毒感染时具有更大的风险,因此这相关服务在这特殊时期更具挑战性。市政府将严格遵守州政府卫生部的建议,并正在努力告知并教育本地的居民。 市政府除了提供如下所述的支持外,还将继续努力寻找其他方法,向社区中的弱势群体提供支持,同时鼓励居民遵循健康专家的建议从而保护自己和他人。在新冠病毒大流行期间,市政府仍会提供疫情出现之前所提供的所有服务,并对提供的服务进行了扩展和增强,来满足社区的需求。 服务对象的接收与评估:...

新冠疫情商业支持信息咨询

Saturday, 27 June, 2020
新冠疫情(COVID-19)对世界各地的社区和经济产生了严重的影响。联邦和州政府已经宣布并将继续宣布一些支持澳洲经济的新计划。 形势正在迅速变化,在这个困难的时刻,市议会正在尽其所能来支持我们的商业社区。 市议会邀请您反馈给我们您如何在应对这充满挑战的时期。 市议会渴望了解您的情况,并将通过相关社交媒体渠道为居民和企业提供建议。 我们也强烈建议您在在线业务门户Wyndham Localized上注册您的业务。 如有需要进一步咨询,请致电市议会的专用业务支持热线(03)9742 8170或填写 在线咨询表格 。

云登市推出了首批智慧公园园区

Thursday, 18 June, 2020
为了更好的为居民提供舒适宜居的体验,一项创新试点项目,智能技术已在云登市的三个公园开始展开试点。 作为智能公园试验项目的一部分,Williams Landing的管道绿化试点公园、Werribee的云登公园和Hoppers Crossing的中央公园社区中心已被智能技术覆盖。 云登市智慧城市部主席安亚伦(Aaron An)议员说,试验包括公共Wi-Fi无线网络,手机充电站,智能垃圾箱,智能烧烤架和设备温度传感器的组合以改善每个站点的整体体验,提高安全性并同时提供更环保的便利设施。 安议员表示,该试验将为市议会提供民众如何使用公共空间和设施的最宝贵数据。 “通过智慧公园项目,...

云登市2020年重要记事

Wednesday, 17 June, 2020
2020年1月 爱华隆(Avalon)国际机场开通每天飞往巴厘岛的航线。 中澳文化友好交流协会在云登市举办了2020《礼遇澳洲》中国文化陶瓷艺术展。宋朝五大名窑:钧窑艺术首次在云登市展出。 市政府开始运用物联网技术的智慧公园(Smart Parks)项目。 市政府致信教育部长,要求讨论在Williams Landing新建一所学校。 2020年2月 市政府连续第四年支持在Point Cook区中心举办的农历新年庆祝活动。 市教育城市委员会季度会议召开。 2020年3月 市审计委员会季度会议召开。 应对在澳洲扩展的新馆肺炎疫情,市政府相应州政府决定,关闭了大部分市政公共设施,...

Pages

照片

  • 2019 Supporting local sports clubs

    2019 Supporting local sports clubs

  • 2019 State government announced Hoppers Crossing Level crossing will be removed by 2022

    2019 State government announced Hoppers Crossing Level crossing will be removed by 2022

  • 2019 Chairing Smart City Portfolio committee meeting

    2019 Chairing Smart City Portfolio committee meeting

  • 2019 More investment, more local jobs

    2019 More investment, more local jobs

  • 2019 Supporting Children and Young Family

    2019 Supporting Children and Young Family

  • 2019 Truganina Dohertys Creek P-9 College start class

    2019 Truganina Dohertys Creek P-9 College start class

  • 2019 Building Blocks Program is a great community development initiative started by council. Both Walter and myself participated in this great program.

    2019 Building Blocks Program is a great community development initiative started by council. Both Walter and myself participated in this great program.

  • 2019 Discuss local community issues with local residents.

    2019 Discuss local community issues with local residents.

  • 2018 Avalon Airport International Terminal completed

    2018 Avalon Airport International Terminal completed

  • 2018 Sanctuary Lakes Christmas Carols. Thanks to all the organisers and volunteers.

    2018 Sanctuary Lakes Christmas Carols. Thanks to all the organisers and volunteers.

  • 2018 Sanctuary Lakes Christmas Carols. Thanks to all the organisers and volunteers.

    2018 Sanctuary Lakes Christmas Carols. Thanks to all the organisers and volunteers.

  • 2018 Supporting local community event

    2018 Supporting local community event

  • 2018 Speaking at Wyndham Tech School. I am a strong supporter for better education in the west.

    2018 Speaking at Wyndham Tech School. I am a strong supporter for better education in the west.

  • 2018 Supporting young entrepreneurs

    2018 Supporting young entrepreneurs

  • 2018, Wyndham chess tournaments

    2018, Wyndham chess tournaments

  • 2018, Truganina East Integrated Learning Centre construction start

    2018, Truganina East Integrated Learning Centre construction start

  • 2018, Young Scientist of Wyndham Contest

    2018, Young Scientist of Wyndham Contest

  • 2018, GovHack Wyndham

    2018, GovHack Wyndham

  • 2018, Wyndham Learning Festival

    2018, Wyndham Learning Festival

  • 2018, More investment, more local jobs

    2018, More investment, more local jobs

  • 2018, Supporting Western United for a new A-League license

    2018, Supporting Western United for a new A-League license

  • 2018, Chairing Smart City Portfolio committee meeting

    2018, Chairing Smart City Portfolio committee meeting

  • 2018, Support Avalon to become Victoria's second International Airport.

    2018, Support Avalon to become Victoria's second International Airport.

  • 2018, Williams Landing sports pavilion construction start

    2018, Williams Landing sports pavilion construction start

  • 2017 Wyndham Learning City Portfolio Meeting

    2017 Wyndham Learning City Portfolio Meeting

  • Dec 2017, it's great the state government announced the Growing Suburbs Fund. We still need more investment in infrastructure to catch up with the fast growing population.

    Dec 2017, it's great the state government announced the Growing Suburbs Fund. We still need more investment in infrastructure to catch up with the fast growing population.

  • Nov 2017, supporting small local businesses

    Nov 2017, supporting small local businesses

  • Sep 2017, team Wyndham working hard on weekend.

    Sep 2017, team Wyndham working hard on weekend.

  • Aug 2017, participate in community tree planting event.

    Aug 2017, participate in community tree planting event.

  • July 2017, for the first time GovHack event was officially hosted by council.

    July 2017, for the first time GovHack event was officially hosted by council.

Pages